打完傲之煞怎么走:日本人名是怎么翻译的?
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/10 08:26:36
我前天看到一个网站,只要输入自己的名字点一下就可以计算出你的日文名字,觉得挺好玩的。可是我想知道我的中国名字是怎么被翻译出来的啊?(还有意思的是我经常用的三个网名和我的真名翻译出来后,前面的三个字都是一样的,有什么意义吗?)
日本人名和汉字是一一对应的,直接翻译。
游戏而已
一般来说都是直接音译。。如果你要另取日本名字那就是另外一回事了
杭州交通信息网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/10 08:26:36
日本人名和汉字是一一对应的,直接翻译。
游戏而已
一般来说都是直接音译。。如果你要另取日本名字那就是另外一回事了