2017农历12月黄道吉日:盐城人进来!!有问题啊

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 07:52:09
我想知道有关亲戚的普通话所有说法----例如:步子,古白等等的普通话怎说法 什么的,呵呵,只有盐城人才知道我说的什么意思.....(要全面哦~~~~)
必重赏!
可能没说清楚---
我是说像舅舅,姨母之类的在盐城方言中的各种说法是什么。
★▲。。。。。
我要的是全部的亲戚称谓方言说法!!!!!!!

方言说法不需要了解的吧~~

步子、古白是盐城方言谐音,普通话在指姑姑、姑父,也就是父亲的姐妹称为姑姑,而姑姑的丈夫则称为姑父了!

姑姑、姑父

步子--姑姑
古白--姑父
舅舅--舅舅
姨母--娘娘\姨娘
姨父--姨仓
叔叔--按排行老几就是几爷
婶婶--按老公排行就是几妈

秋秋-妈的兄弟
秋母-秋秋的妻子
姨娘-妈的姐妹
姨爸爸-姨娘的丈夫
娘娘(第一声)-姑姑
古白-姑父
舅舅-爸的兄弟
婶妈(婶婶)-舅舅的妻子

至于你说的步子我没听过

秋秋-妈的兄弟
秋母-秋秋的妻子
姨娘-妈的姐妹
姨爸爸-姨娘的丈夫
娘娘(第一声)-姑姑
古白-姑父
舅舅-爸的兄弟
婶妈(婶婶)-舅舅的妻子