租赁税营改增:翻译I'm miss you the way you miss the sea

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 01:24:36
帮我翻译下这个，谢谢I'm miss you the way you miss the sea
好像不太通吧，翻译通顺点好吗

我想念着你,就像你想念着大海一样.

翻错过就没意义了，
是二楼的那种
原句错了吧，应该是I miss you the way you miss the sea
OK拉

这句话有点问题吧
i am 后面怎么可以接动词原型呢
可能是:i miss you the way you miss the sea

我就像你想念大海一样想你.

我就像你想念大海一样想你. you miss the sea 作定语修饰the way 。我同意toonaive的说法

我怀念着你就像你怀念大海。
应该没有am

我想念你就像想念你的海

I'm miss you the way you miss the sea帮忙翻译下 I'm miss you the way you miss the sea帮忙翻译 翻译I'm miss you the way you miss the sea I'm miss you the way you miss the sea I'm miss you the way you miss the sea帮忙 I don`t awrer miss you more I miss you . I miss you , I miss you so much.So I miss you!怎么翻译？ I don't want to miss a thing 翻译 I don't wanna miss you any more 是什么意思啊？ I can't lie I'm missin' you.And sorry,I Love You...