铁树花怎么吃:翻译诗句

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 23:31:34
既以为人已愈有,既以与人已愈多
翻译成白话文,谢谢

原文:信言不美,美言不信。善者不辩,辩者不善。知者不博,博者不知,圣人不积,既以为人已愈有,既以与人已愈多。天之道,利而不害;圣人之道,为而不争。

译文:有诚信的话是不美丽的,美丽的话是没有诚信的;品德高尚的人并不能说会道,能说会道的人并不品德高尚;明智的人不一定懂得很多,懂得很多的人不一定明智。圣人不私自积累财富,他会尽自己全部努力去帮助别人,这样自己反而更为充实;他会把自己的一切贡献给大家,这样,自己反而更为富有。自然运行的法则,对万物有利而无损害;圣人治理天下的准则,一切为了别人,而不与人相争。
http://www.qglt.com/bbs/ReadFile?whichfile=12819961&typeid=14

既然一切都是为了世人,自己就愈发拥有了;既然一切都已给了世人,自己就愈发丰富了。