杭州交通信息网办公桌摆放什么物品好:for water drinking only?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/05 18:33:32
一兄弟说，他公司水龙头旁写着for water drinking only
大家看，有错误吗，我觉得是water for drinking only，那公司不小啊，想来也不应该写错啊。
benjamin_liang，你那个跟我这个不是一回事。
for pregnant women only，是说这个东西是给孕妇专用的。
for water drinking only 难道是说这个给饮用水专用的？
这个不是习惯的问题，老外如果要违法语法，有一个重要目的是为了方便，懒得长篇大论，把for放到前面来，显然没这个功效，总之不确定别乱讲啊，不要菜鸟写出个语法错误的句子，你也当成老外不拘一格的写法。
大家看，有错误吗，我觉得是water for drinking only，那公司不小啊，想来也不应该写错啊。
benjamin_liang，你那个跟我这个不是一回事。
for pregnant women only，是说这个东西是给孕妇专用的。
for water drinking only 难道是说这个给饮用水专用的？
这个不是习惯的问题，老外如果要违法语法，有一个重要目的是为了方便，懒得长篇大论，把for放到前面来，显然没这个功效，总之不确定别乱讲啊，不要菜鸟写出个语法错误的句子，你也当成老外不拘一格的写法。
没有错
你在一些药品的说明上或许也会看但此类：
For pregnant women only
这是一种习惯表达。
对于你提出的water for drinking only，其实是符合语法的，去不符合他们的习惯表达。
water drinking 是强调饮用水的意思吧。
for water drinking only?
R.O.deionized water 是什么?
The police arrested her for drinking and driving是什么意思？
a correlation for predicting water coning time
FOR EVER H.O.T
We use water for washing ourselves是什么意思啊
There isn,t()water here. Could you get ()for me
This fish still though it is out of water for a moment
Singapore depends upon Johor for about half of its daily supply of portable water
求城市污水处理的英文资料，ask for waste water treatment article