杭州交通信息网风帆为什么是三角形的:You are still far short of what is expected
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/16 11:33:13
你比起（说话的认或某些人）所期望的还欠缺（或短缺，比如能力或所拥有的）很多
注意这里故意用到了“short”，如果单是期望的某些事物的话可以直接说成：You are still far from what is expected.
所以翻译的时候应该注意欠缺或短缺的意思解释
你离你的期望值还差些。
你距离所期望的，还差得远。
你离要求的还很远
你仍旧离预期的目标很远
You are still far short of what is expected
You are still far short of what is expected
are you still busy now?
Why are you still here?
求you are still the one歌词
YOU ARE STILL THE ONE 是什么意思
You Are Still The One中文翻译
But you are still bad! 翻译下
You're still loved so far?什么意思
Josh Groban的歌曲You are still you