杭州交通信息网晋丰大厦:请高手帮助翻译一句话！！！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/04 08:56:14
When I was a young man just out of law school and eager to get on with my life, on a whim I briefly put aside my reading preference for fiction and history and bought one of those how-to books.
当时是一个刚从法律学校毕业的小伙子，渴望过我自己的生活，所以我一时兴起放弃了我对科幻小说和历史的偏爱，然后买了一本指南书。
当我还是一个刚从法律学校毕业的年轻人,渴望着好好度过生活时,一时心血来潮,我暂时把我的优先攻读的小说和历史学放在一边,而买了其中一种的解释作法的书.