科学禁区第一季西瓜:急用--各位大侠 "企业法人营业执照"怎么翻译?谢谢!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 05:50:37

企业法人营业执照翻译为:The Business License ofLegal Representative
  营业执照是企业或组织合法经营权的凭证。《营业执照》的登记事项为:名称、地址、负责人、资金数额、经济成分、经营范围、经营方式、从业人数、经营期限等。营业执照分正本和副本,二者具有相同的法律效力。正本应当置于公司住所或营业场所的醒目位置,营业执照不得伪造、涂改、出租、出借、转让。

ENTERPRISE BUSINESS LICENSE 是企业营业执照

企业法人营业执照是:

Business License of Enterprise Legal Person

ENTERPRISE BUSINESS LICENSE

前段时间办理西班牙签证刚刚翻译过。