杭州交通信息网安宁路附近扦脚店电话:以下这段话怎么翻译？？?多谢指教！！！！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 14:24:35
The HMI password is not active until it has been changed from the default value.After changing it, the relay prompts for password whenever the [E] button is pressed in the setting value menu. Once the right password has been given, it stays active until the display is returned to idle state by time-out. To disable the HMI password, change it back to the default value 999.
我的英文不好，试着译一下，楼主看看对不对：
HMI密码是不起作用的，直到默认值被便改。更改后，只要设置值菜单中[E]按钮被按下就有密码提示。一但给定正确密码，它将保持活动状态直到显示超时反回到空闲状态。要禁止HMI密码，把值改回默认的999。
HMI 密码直到它已经被从假设值价值改变才活跃。每当在设定评价菜单中， [E] 按钮被压，在变更它之后，接替者为密码促使。一次正确的密码已经被给, 它保持活跃，直到展览被退还根据暂停不作事州。 为了要使 HMI 密码失去能力, 把它改变回到假设值价值 999.