杭州交通信息网痛经泡脚可以缓解吗:请把这句翻成日文，急！！！！！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/09 04:12:38
大家都在教室里看书，所以不可以吸烟。
PS：我是初学日文，所以请翻译得简单一点。句型不要太复杂，谢了
PS：我是初学日文，所以请翻译得简单一点。句型不要太复杂，谢了
哈，这道题目我也做过的！我们老师给的答案是：
皆は教室で本を読んでいますから 烟草を吸ってはいけません。
绝对正确的哟！
皆さんはいま教室に本を読んでいますから、烟草を吸ってのはいけません
皆（みんな）
教室（きょうしつ）
本 （ほん）
読む （読む）
烟草 （たばこ）
吸う （すう）
我的QQ119871393
以后有问题可以直接来问我 ：）
皆さんは教室で勉强してるため、タバコを吸わないでください。
みんなさんはきょうしつでべんきょうしてるため、たばこをすわないでください。
虽然和原意不尽一样，在教室里不可以吸烟的简单译文是：
教室（きょうしつ）には禁烟（きんえん）です。
みんなはすべて教室の中で本を読んで、だからたばこを吸ってはいけない
我不懂日文，但是我是在在线翻译网站上找的。
皆さんは教室で勉强しているので、タバコを吸っていけません
で表示地点，ので表示原因，いけません不允许的意思