杭州交通信息网棕榈酸甲酯沸点:为什么外国有河无江
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 06:20:55
江河表示的是同一个概念，只不过我国古代用河特指黄河，江特指长江。
国外也有江，但是翻译时多用河，这是习惯问题。
河是指湖与大海间相连的水道，也就是说河的源头因该是湖。但是江的源头不是湖，可以是冰川。也就是说我国的长江是一条江，但是黄河其实不是河而是江（长江和黄河都是江，没想到吧）。把黄河称为河实际上是人们习惯了。当然这中解释是依据古代书籍的，现在我们对江与河的概念已经模糊了。谢谢！希望我的解释可以帮大家增长见识。
缅甸有萨尔温江,所以并非有河无江
我也认为翻译问题，也许国外不叫我们的长江叫长江来，他们的语言中也许都是一个词儿
江,河一样,翻译时人们习惯用河