域名注册注意:呵加莎的〈捕鼠器〉讲的是什么？

《捕鼠器》Mousetrap
　　由著名侦探小说家阿加莎·克莉丝蒂创作，这部侦探剧50年来长演不辍。《捕鼠器》讲述一个凶杀故事，构思很巧妙，故事层层展开，既幽默又惊险，每一个情节都扣人心弦。

　　故事简介：1948年冬天，在一个风雪交加的下午，伦敦西二区鸽子街二十四号发生了一起凶杀案。现场线索表明杀人犯已逃亡蒙克斯威尔。就在这个傍晚，在刚刚开业的蒙克斯威尔旅馆里，年轻的雷斯顿夫妇迎来了五位奇怪的客人，凶手在其中吗？危险还存在吗？次日下午，博可夏警察局的警官屈洛特也来到旅馆，他带来了更可怕的消息……

　　整部小说是一个叫弗兰克的少年的自述。弗兰克与父亲住在一个小岛上。弗兰克好像还没有户口，遇到外人在场，就叫父亲“叔叔”。母亲已出走好多年了，中间曾回来生了个私生子，之后又离开，从此杳无音讯。而弗兰克和父亲在母亲回来那段时间分别遭遇不幸，落下了残疾。弗兰克有个同父异母的哥哥埃里克，原先学医，后来因为失恋精神失常了，最近好像逃出了疯人院。弗兰克讨厌和歧视女人，他整天带着弹弓、炸药，忙于在海滩、搁楼或岛上的某处巡视，弄死昆虫和野生的小动物，切下它们的脑袋，玩自己发明的祭祀或占卜仪式。
　　弗兰克只有两个的朋友：哥哥埃里克和镇上的侏儒杰米。这两个人都不知道弗兰克的秘密：他已经弄死过三个人。第一个是堂兄布莱思，因为老受欺负，有一天弗兰克弄了条毒蛇放进了堂兄的假腿；第二个被害者是同母异父的弟弟，也是母亲在外面的私生子保罗——因为觉得保罗的出生与自己的不幸有关，他怂恿弟弟用木棒去敲响了一颗二战时遗留下来的炸弹；表妹埃斯梅拉达是第三个，弗兰克杀她的理由是因为要在受害者中保持性别数量的平衡，于是他把表妹绑在一只巨大的风筝上，让表妹飞上了天（比张东健放张柏芝那个要狠）……三次谋杀弗兰克都靠装傻蒙混过关。但他特别怕被哥哥埃里克发现后埃里克不再理他。
　　埃里克在逃亡中隔一两天给弗兰克打次电话，能感到他离家正越来越近。一天夜里，弗兰克潜入父亲从不让他进入的书房，看到了酒精瓶泡着的自己在小时事故中失去的生殖器，还翻出了一盒雄性激素！狂怒中他冲进父亲的卧室质问父亲是怎么回事？父亲告诉他，那只是一个实验……这时他们发现埃里克回来了，他想去点燃地窖里的炸药，弗兰克冲出去制止，埃里克看到他突然变得很困惑，丢下火把跑了。大难不死，父亲终于告诉了弗兰克真相：童年的意外使她的性器官受到一定毁坏，为了骗她，父亲只好给她吃雄性激素，告诉她自己是个男的，她的真名其实叫弗朗西丝……
　　伊恩•班克斯在《捕鼠器》里讲了一个心理扭曲的故事。是用一个看似常态的口吻，通过讲述主人公自身以及身边的非常态故事与行为，来“掩盖”（实质上是慢慢揭开、呈现）主人公及其家人内心扭曲的残忍故事。整部小说，你看不到什么同情、怜悯，只能读到“我”（弗兰克／弗朗西丝）那种似真似幻的酷毙了的“原生态”口吻。但你不能谴责班克斯本人残忍，因为通过他的故事，我们已经渐渐知道这是一个情节痛苦、黑暗到了无可救药的故事。
　　只不过这个残酷之极的故事，他是通过主人公那种有问题的“酷”口吻来讲述的，这也是这本小说在叙事上高明的地方。
　　《捕鼠器》的写法是机智的，有一点像“戏中戏”电影。小说在最后两章才揭开故事谜底的安排，也很有些像电影编剧们惯用的手法。浅俗是有一点，但效果强烈，管用。小说的名字也有一点暗示和隐喻的味道：“捕鼠器”本来是主人公用一个旧钟面制作的占卜游戏的工具，但这个工具是通过给黄蜂各种不同的死法来向主人公“预示”吉凶的。游戏与残杀，这两者的结合确实有些诡异。再加上弗兰克（弗朗西丝）除了给黄蜂在钟面上安排不同的死法，还在小岛上命名不同的捕杀或神秘仪式地盘，就像译者在序言里所说的，弗把小岛其实也变成了一个大的“捕鼠器”……

　　http://www.cnajs.com/novel/short/3mouse.htm