杭州交通信息网天坛医院特需住院费用:一个困扰很久的口语问题
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/04 19:39:59
He simply told "that" he worked for a corporation.
请问此句中的"that"在读的时候是应该紧跟在"told"之后,还是紧跟在"he"之前? 就是断句的位置在哪里.谢谢.
请问此句中的"that"在读的时候是应该紧跟在"told"之后,还是紧跟在"he"之前? 就是断句的位置在哪里.谢谢.
断句的位置应该在that
在that处的小小停顿可以强调出told的内容
俺可是兼职做口译滴，哼哼
He simply told // "that" he worked for a corporation.
这样停顿，我确定，这几天听新闻都在注意这个问题。
要么不停，要么就停在这里。that不要重读，很快地带过去就可以了。
应该是紧跟在"he"之前，口语都是这么读的
断在that之前，因为在这里that与其引导的宾语从句关系更为密切，是不可以断开的，而that与之前的部分只是谓语和宾语的关系，可以有一个短的停顿或者换气时间。
在told处停顿,that紧跟在"he"之前