脑部dsa血管造影:请高手人工翻译下面的句子(只有一句),谢绝网络工具翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 06:19:52
A miser lives always in fear ,never able to take delight in what they have ,or create from it thode thingd worth having like friends,family,a good name .
修改一下:A miser lives always in fear ,never able to take delight in what they have ,or create from it those things worth having like friends,family,a good name .

A miser lives always in fear ,never able to take delight in what they have ,or create from it those things worth having like friends,family,a good name .

守财奴离群索居内心惶恐不安,他永远难以从已经拥有的财富中得到快乐,也不能从那些诸如朋友、家庭和名声之类的值得拥有的东西中创造快乐。

哦,有补充了

守财奴总是生活在恐惧之中,永远不能从已经拥有的事物中得到幸福,也不能从那些值得拥有的事物,如朋友、家庭以及好的声誉中去获得幸福。

守财奴总是生活在恐惧之中,他们不能从他们所拥有的东西中得到快乐,也不能从那些值得拥有的东西,如朋友,家庭和一个好的名誉中创造快乐!

守财奴总是生活在恐惧中,从来不会满足自己所拥有的东西,当然也不会从这些东西中创造出值得拥有的东西,例如一个好朋友,温馨的家庭,以及一个有意境的名字.

守财奴总是生活在恐惧之中,他们永远不能从已经拥有的事物中得到幸福,也不能从朋友、家庭以及好的声誉这些值得拥有的事物中去获得幸福。

我是译员哦

守财奴的生活总是担心,没能够在他们高兴,还是从创造价值的东西,有喜欢的朋友、家人、好名字.