骨软骨瘤手术记录:<爱是蓝色的>这首法语歌怎样用中文标音来唱?谁能贴出来,太感谢了!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/03 21:10:48
因为不会法语只能这样了,呵呵

Doux, doux, l\'amour est doux 甜蜜,甜蜜,爱情是那样甜蜜
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras 我的生活是那样甜蜜,在你的怀抱里

Doux, doux, l\'amour est doux 甜蜜,甜蜜,爱情是那样甜蜜
Douce est ma vie, ma vie prés de toi 我的生活是那样甜蜜,当我和你在一起

Gris, gris, l\'amour est gris 灰色,灰色,爱情是灰色的
Pleure mon c?ur lorsque tu t\'en vas 当你离去,我的心在下雨

Gris, gris, le ciel est gris 灰色,灰色,天空是灰色的
Tombe la pluie quand tu n\'es plus là 大雨倾盆而下,当你不在这里

Comme l\'eau, comme l\'eau qui court 就像流水,就像水在奔流
Moi mon c?ur court après ton amour. 我的心追逐着你的爱

Comme l\'eau, comme l\'eau qui court 就像流水,就像水在奔流
Moi mon c?ur court après ton amour. 我的心追逐着你的爱

Bleu, bleu, l\'amour est bleu 蓝色,蓝色,爱情是蓝色的
Le ciel est bleu lorsque tu reviens 天空是蓝色的,当你回来

Bleu, bleu, l\'amour est bleu 蓝色,蓝色,爱情是蓝色的
L\'amour est bleu quand tu prends ma main 爱情是蓝色的,当你牵起我的手

搂主,用中文注音标是件很困难的事啊,我建议你花个几天,去学一下语音,入个门,就可以了,要不然注了中文发音起是也是不准的