美版苹果se三网通:一篇英语短文求翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/03 09:07:26
The cinema was in darkness when we went 21 and it was no easy matter making our way to our seats.The oid man who had come in ahead of us was luckier;he had a stick to 22 him find his way,like a blind man.
"It is funny not to have any lights23 before the film starts."I
said.
"And no music,either,"added my wife."Well,perhaps they want to 24 money."
We were in one of the 25 to the entrance.We heard other people pass by but we could not teii how big the audience was.It was clear that the cinema did not 26 very crowded at that time of the day.
"It 27 be two o"clock aiready,"my wife said,getting restless."Can you see your watch?"
My eyes had now grown used to the darkness and I brouhgt my watch 28 to my eyes,Icould just 29 out that it was a little after two.
Just then the programme started.But we were disappinted to find there was a 30.The second of the two films,which we were not interested in seeing,was being shown first.

21. A.in B.out C.up D.off
22. A.get B.let C.make D.help
23. A.bright B.fire C.on D.out
24. A.make B.get C.save D.lost
25. A.rows B.teams C.lines D.queues
26. A.feel B.make C.seem D.get
27. A.may B.can C.must D.should
28. A.close B.by C.nearly D.over
29. A.give B.send C.put D.make
30. A.matter B.thing C.change D.turn
(请先选择再翻译,谢了!)

21:A 22:D 23:C 24:C 25:D 26:D 27:A 28:A 29:D 30:C
当我们进去的时候,整个电影院都是一片黑暗,要找到自己的座位绝不是一件容易的事.那个走在我们前面的老人就幸运多了,他有一根拐杖可以帮自己探路,就象一个盲人一样.
"这太愚蠢了,电影开始之前所有的灯都不亮."我说.
"而且连音乐也没有,"我妻子补充道,"也许,他们是想省钱."
我们排在通往入口处的一个队列里.我们听到其他人经过,但是不能判断出有多少观众.显然每天的这个时候,电影院并非很拥挤.
"也许现在已经两点了."我妻子不耐烦地说."你能看清你的表吗?"
现在我的眼睛已经习惯了黑暗,我把手表拿得离眼睛很近,我刚好能辨认出现在是两点多一点.
就在那个时候节目开始了.但是我们失望地发现节目有了变动.两部电影中的第二个---就是我们不想看的那个---被首先播放了.

B D A C C A B A D B