威度体育馆:A liabitity should be settled by a future outflow of enonomic benenfits

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/09 02:24:48
请求翻译 谢谢
我知道大致的意思了 但什么叫日后的经济付出呢? 谢谢各位同人了

A liabitity should be settled by a future outflow of enonomic benenfits

债务应由未来经济利益的来承担。

你的 liabitity 打错了 应是liability 债务之意
债务将由日后的经济付出所承担

直译应该是:债务应通过未来经济利益的输出来结算

义务应该由将来产生的经济效益承担.

债务将由日后的经济付出所决定~~~
settle翻译成承担不怎么符合吧?