宋钱配资:英语翻译题

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 02:37:09
While a man may feel like that, he has thaty ounce more of control than a women has中的ounce 怎么解释

ounce
(常用于否定句)一点点,少量[(+of)]
The dancers didn't have an ounce of energy left.
舞蹈演员们用尽了体力。

这句话我这样理解~~~楼主参考一下
当男人喜欢一种东西时,他会比女人更加有控制力
不太好翻译~~~因为女人都比较有购买欲,所以只好根据这个来理解了~~~句面意思肯定不是我那样的