杭州交通信息网中国好声音李琪视频:早餐券的英文!!!急
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 05:17:38
麻烦用英语翻译下几个中文:
早餐券
副券
券面额
有效期
公章
日期
我现在只是知道有效期的英文是Term of validity.日期是Date.不知道对不对,因为要印刷很多份,错一个字母就不得了了
请问一楼的,Denormination这个翻译成汉语翻译不出来哦.是不是中间有空格的,它们是2个词语的而你把它去掉了呢?
早餐券
副券
券面额
有效期
公章
日期
我现在只是知道有效期的英文是Term of validity.日期是Date.不知道对不对,因为要印刷很多份,错一个字母就不得了了
请问一楼的,Denormination这个翻译成汉语翻译不出来哦.是不是中间有空格的,它们是2个词语的而你把它去掉了呢?
早餐券 :Breakfast ticket
副券 :auxiliary ticket
券面额 :Denormination
有效期:period of validity
公章 :cachet
日期 :date
早餐券 :Breakfast ticket
副券 :Vice-ticket
券面额 :Ticket currency value
有效期:Term of validity
公章 :Official seal
日期 :Date
Breakfast vouchers
Deputy coupons
Coupons are
Valid
Official
Date