平安银行贷款流程:这句话怎么翻译?谢谢拉
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/04 12:42:09
It is probable that an outflow of future economic benefits will occur.
未来经济利益的外流是有可能发生的。
未来的经济利益很有可能下滑
未来经济利益有下滑的可能
未来的经济利益将很有可能发生变化.
有可能未来经济利润出现外流。
benefit在这不应该理解成“利益”,而应该是“收益、利润”。
楼上的hustren2的译文不错。
仅供参考。
外来经济津贴/利润的外流是很有可能发生的
benefits(复数)一般是津贴的意思
在这具体什么意思要放到文章中结合上下文才知道