重生之史前生活:"防灾防损理赔部"怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/09 18:48:28
"防灾防损理赔部"怎么翻译啊?
大家帮忙想想吧,谢谢了,在线等!!!

Fire & Security Claim (Settlement也可以加上) Department
或者Fire & Security Loss Department

The Department of Damage claims and Disaster Prevention

The Department of Damage claims with the Department of Disaster Prevention

The disaster prevention defends the 损 reason compensates department

Takes measures against natural disasters guards against damages the
principle to compensate

还可以Damage claims with the Department of Disaster Prevention

Fire & Security Loss Department