石岛凤凰湖房子坑人:all the classmates send their sympathy and best wishes for your swift recovery.这一句如何翻译?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/04 07:47:28
要翻译成汉语!

所有的同学把他们的同情和最好的祝愿献给你,愿你早日康复

所有的同学把同情和祝福给你愿你早日康复

所有的同学都献上了他们对于你赶快恢复的同情和祝福

同学们都给予他们的同情和最良好的祝愿希望你能尽快恢复健康.

同学们都给予了慰问和最衷心的祝愿,希望你早日康复。