国家安全局招多少人:国际空运门对门费用(英文译成中文),很急的.最好能在2006/08/06这一天有个最佳答案

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/06 06:16:24
我是做国际空运的,有一个客户要求到国外的门对门,我已经跟我们公司在国外的代理要了个门对门的价格了,但是有一些英文不会翻译,希望各位高手帮帮我.按我提供的表的格式帮我翻译一下,不胜感激!!!!!!

以下是门对门费用的表格:

*1* Standard Import clearance Mo-Fr 08:00-17:00hrs
*1* 35.00per shpmt incl 2 customs tarif numbers
*2* Standard Import clearance Sunday 13:00-18:00hrs
*2* 60.0000per shpmt incl 2 customs tarif numbers
*3* Special clearance outside these time frames
*3* 80.00per needed hour
*4* Clearance for temporary import shrmt's
*4* 55.00per shpmt incl 2 customs tarif numbers
*5* Clearance for Carnet shpmt's
*5* 55.00per shpmt incl 2 customs tarif numbers
*6* each additional Customs Tarif Number
*6* 3.00 per Number
*7* Atlas Fee
*7* 12.00 per shpmt
*8* Airline Handing Fee
*8* Min 5.00 or 0.03 per kg
*9* Advance Fee
*9* Min 5.00 or 2.00% of Duty and VAT
*10* Duty/VAT
*10* as per outlay
*11* Forklift charges
*12* TA/whse charges etc
*12* as per outlay
*13* Delivery to Hainburg 280,kgs
*14* Toll Fee
*14* 0.01per kg
*15* Diesel Surcharge
*15* 8% of delivery costs
因为我是刚注册的,积分不多啊..最多就只有30分的,要不我全部悬赏吧....我真的很急着要的....谢谢了.

15个翻译才20分.........