天钥桥路567号乘几号线:英语翻译撒...!!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/07 03:34:17
1. 好久都没看见你上网,你去哪了?难道最近你不在家?真不知道,这封信你能不能收到....

i haven't see you online for a long time
where have you been?
Were you at home recently?
I am not sure if you can receive this letter!

I haven't see you for a long time, so where have you been?Aren't you at home?I don't know whether you can receive the letter or not!

long time no see !you are not online for quite a long time.where are you?!!aren't you at home?i wonder if you can receive this letter.
直译出来就是这个样子的了

Long time no see you on the Internet, where are you? Are you not at home recently? I really do not know, you can not receive the letter. . . .

I haven't met you for a long time. Have you recieved my letter?