1n4007二极管规格书:Would you quit dogging me about the assignmengt?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 09:02:57
Would you quit dogging me about the assignmengt?
如何翻译?谢谢

DOG 做动词有尾随,纠缠某人的意思.这题可翻译为"拜托你别老是缠着我要作业了好吗?

你能停止为了这个任务尾随我吗?

dogged, dog.ging, dogs
To track or trail persistently:
跟随:一直跟踪,尾随:

会您放弃尾随我关于assignmengt

你能不能别再拿这个任务烦我了!

请不要再跟我提这个任务

请你停止请求我接受这个任务可以吗?