中国式披萨饼:photoshop中文译名 怎么说?
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/26 17:32:36
或者 音译 怎么说的 ?
斧头烁扑.图片处理.
如果直译,就是:图片商店
但是大家都称其为PS或者photoshop~很少有人念他的中文译名啊!
目前还没有把它翻译成中文的吧??
强行翻译一下试试:图片工作站 翻译成商店就与Photoshop的功能不吻合了
photo---像片
shop---商店
合起来就是---像片商店.其寓意就是~~专业的照片工具
哈哈~~~
哈哈
就PS 就可以了 photo也可以
没人叫他的中文名字的
很简单的两个单词啊
adobe 官方也没给她中文名
google 中国人都叫狗狗 官方 给了 谷歌 的mingzi
mcafee 中国人叫 卖咖啡 官方 给了 麦克菲的名字
photo是像片的意思
shop是商店的意思,加起来就是像片商店。