0.425公顷=多少平方米:帮忙翻译一段英语2

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/03 02:25:16
As skies are filled with millions of migrating(迁徙)birds, Eutopean scientists say the seasonal weadcr appears to be strange; the fatter that bird, the better it flies.
The results of their study led to a theory opposite to a eentral one of acrodynamies(空气动力学), whieh says that the power needed to fly inereases with weight.
For birds, obvionsly, the cost of flying with heavy fat is much smalleg than we used to think. Resenrchers found that red knoll wading birds double their normal body weight of 100 grams before making their twice-a-year nonstop flight between the Brilish lsles and the Russian Arctic. Distance; 5, 000 kilometers.
Another study in the magazine Naturn measured the ndvanrage of flying in an acrodynamic group which allows birds to save energy by flying smoothly and quielly in the lead bird’s air strearn.
Flying in groups, their heart rates were 14.5 pereenl lower than flying alone, according to Henri, a French scientist. The findings help explain how birds complets difficult migrations. Rescarehers had thought that thinner, stronger birds would have the best chance to survive.
The first study suggests that building up fat to be burnt as fuel during the migration is worth more than the energy it takes to carry the additional weight.
In the study, researeherd said their learn studied the birds flown at different body weights during 28 simulated(模拟的)flights. They foreed a small amount of special water into the birds’ bodies so that they could measure the amount of energy burnt during the flight.

由于天空充满了几百万移民(迁徙)鸟,科学家说Eutopean季节性weadcr似乎奇怪; 老师的这鸟,它较好苍蝇. 研究结果导致相反的理论之一eentralAcrodynamies(空气力动学)、Whieh说,电力需要飞inereases体重. 对鸟类、obvionsly,飞行成本与脂肪重得多smalleg比我们想用. resenrchers发现红色双鸟园广场正常体重1000克,然后他们两次一期BrilishLsles之间不着陆飞行,俄罗斯北极. 距离; 5万公里. 在另一项研究杂志Naturnndvanrage衡量一个飞行大队,使标称为鸟类飞行顺利,并节省能源quielly鸟为龙头的航空Strearn. 于飞集团、心率低于14.5pereenl飞单,根据亨利,法国科学家. 结果有助于解释为什么鸟类迁徙公祭困难. rescarehers以为瘦,鸟会更强生存的最佳机会. 第一项研究表明,肥胖是建立在移民作为燃料烧掉价值超过能源需携带额外重量. 在学习中,他们学会说Researeherd研究鸟类飞行模拟不同身体重量在28航班(模拟的). 他们特别foreed少量水成鸟身上,让他们可以衡量的能量在燃烧飞行.