今年一建各科考试难度:汉译英,请帮忙

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/02 11:44:57
失去金钱的人,失去很多;失去朋友的人,失去更多;失去信心的人,失去所有。

失去金钱的人,失去很多;失去朋友的人,失去更多;失去信心的人,失去所有。

he who loses money , loses a lot ;
he who loses friends, loses even more ;
he who loses faith , loses all !

The one who loses his money loses much,who loses his friends loses more,who loses confidence loses all.

Lose the person of the money, lose a lot;Lose the friend's person, lose more;Lose the person of[with] confidence, lose all.

同意二楼

lose money,lose a lot;lose friends,lose more;lose confidence,lose all.

Lose the money's person, and lose a lot of;Lose the friend's person, and lose more;Lose the confidence's person, and lose all.
Lift to ask:Breeze wood silver 湘 - Apprentice sorcery the teacher is second class