西班牙 亚马逊 真坑:现在在国内主要有三家生产电话机的厂家...

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/11 16:37:40
现在在国内主要有三家生产电话机的厂家，竞争相当激烈。

请问这句话如何翻译？
不用there be句型

There are three biggest telephone producers at home, the competition among them is very severe.

There are three main domestic manufacturers of telephones with aboil competition

There are three main telephone manufactories in China, there are intense competition.

现在在国内主要有三家生产电话机的厂家... 国内主要生产甲苯墨的厂家有哪些? 现在国内除了“永久”和“新绿洲”还有哪个厂家能生产LPG助动车的？？？ 现在哪些厂家还在生产单冷的空调? 国内钢板的价格现在是多少呀.主要厂家的价格方便陈列一下可以吗, 有谁知道国内冰柜的厂家在生产50升的小冰柜 国内有能够生产直径在30mm以下的电动滚轴的技术吗？厂家？ 有谁知道生产油漆、涂料的厂家主要集中在什么地方？ 非常可乐厂家的电话机 国内有哪些生产压电晶体的厂家