杭州交通信息网5*5不锈钢方钢价格:韩文名字怎样翻译成英文的?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 05:17:40
按理说..讲名字翻译成英文的时候,应该把姓放在后面...
但是我所看到的
譬如说
宋慧乔 就直接翻译成 song hye hyo
<我的名字叫金三顺>就直接翻译成了 <my name is kim same soon>
等等很多地方都是直接翻译的..
这是怎么回事啊???
但是我所看到的
譬如说
宋慧乔 就直接翻译成 song hye hyo
<我的名字叫金三顺>就直接翻译成了 <my name is kim same soon>
等等很多地方都是直接翻译的..
这是怎么回事啊???
在国外要入乡随俗，把姓放后面名放前面，再中国也要入乡随俗，姓放在前面名放在后面。