杭州交通信息网空气净化器买哪种好:7夕情人节快乐英语怎么说?速回!
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/07 18:33:26
7夕情人节快乐英语怎么说?速回!
Happy Chinese Valentine Day.
HAPPY CHINESE VALENTINE'S DAY
May the joy of .... festival bring you Valentine happiness.
通译 the seventh evening of the seventh month 或 the seventh evening of July (其实用July是不对的。）
大陆译 Double Seven Festival 或 Seventh Evening Festival
老外书译 festival of the cowherd and the weaving maiden （牛郎织女）
老外俗译 Chinese Valentine's Day (中国的华伦天情人节）。
在台湾，叫做Chi Hsi Festival，通称七巧节。
在香港，叫做The Seven Sisters Festival（七姐诞); Hat Hau Festival (乞巧节），也叫七巧节 。
日本叫做Tanabata,即‘七夕’
国际盲人节
·The Double Ninth Festival
重阳节
·Accordion & Fiddle Festival
风琴提琴节
·Mid-Autumn Festival
中秋节
·Bierborse (Beer Festival)
啤酒节
·China's Valentine's Day
七夕节
....
Chinese Valentine's Day's happy~!
Happy Chinese Valentine's Day
happy chinese valentine's day