芯片购买:求齐达内顶人搞笑歌歌词

　　CoupdeBoule（歌词）：

　　Attention, c'est la danse du COUP DE BOULE !

　　Coup de boule, coup de boule
　　Coup de boule à droite
　　Coup de boule, coup de boule
　　Coup de boule à gauche
　　Allez les bleus !
　　Allez !

　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
　　Coup de boule
　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
　　Coup de boule
　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
　　Coup de boule
　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
　　Coup de boule

　　Le rital il a eu mal
　　Zidane il a frappé
　　L'italien ne va pas bien
　　Zidane il a tapé
　　L'arbitre l'a vu à la télé
　　Zidane il a frappé
　　Mais la coupe on l'a ratée
　　On a quand même bien rigolé

　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
　　Coup de boule
　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
　　Coup de boule
　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
　　Coup de boule
　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé

　　Trézéguet n'a pas joué
　　Quand il a joué il a raté
　　Il a tout fait capoter
　　La coupe on l'a ratée
　　Barthez n'a rien arrêté
　　C'est pourtant pas compliqué
　　Les sponsors sont tous fachés
　　Mais Chirac a bien parlé

　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
　　Coup de boule
　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
　　Coup de boule
　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
　　Coup de boule
　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé

　　Attention, c'est la danse du COUP DE BOULE !

　　Coup de boule, coup de boule
　　Coup de boule à droite
　　Coup de boule, coup de boule
　　Coup de boule à gauche
　　Coup de boule, coup de boule
　　Coup de boule avant
　　Coup de boule, coup de boule
　　Coup de boule arrière
　　Coup de boule, coup de boule
　　Et maintenant penalty
　　Attention il va tirer
　　1, 2, 3,
　　c'est raté !

　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
　　Zidane il a frappé, Zidane il a tapé

　　On a quand même bien rigolé
　　Zidane et Trézéguet
　　La coupe on l'a ratée
　　Zidane et Trézéguet
　　On a quand même bien rigolé
　　Zidane et Trézéguet
　　La coupe on l'a ratée
　　Zidane et Trézéguet
　　Et Trézéguet
　　Et Trézéguet
　　Et Trézéguet, guet, guet
　　Et Trézéguet
　　Coup de boule, coup de boule
　　Et Trézéguet
　　Coup de boule, coup de boule
　　Et Trézéguet
　　Coup de boule, coup de boule
　　Et Trézéguet
　　Coup de boule, coup de boule
　　Guet, guet
　　Et Trézéguet

　　据说此歌的流行度不亚于黄健翔的《意大利万岁》混音版，而且人家的版权费要到了10万欧元，黄健翔老师是不是也应该经营一下版权业务？这个比卖书挣钱多啊。
　　有精通法语的给翻译一下吗？

　　友情翻译：博乱反正

　　友情奉献《头球颂 / 顶你亚了》的博导版恶搞译本。这种RAP，来自“郊区烂仔”，我这马矜持高贵的人，搞这个“玩闹”不咋合适。。。但是，但是万一老师的事啊，就是我的事！听好了。。。

　　看好！头球锐舞，开演了！

　　头球，头球
　　头球向右
　　头球，头球
　　头球向左
　　蓝队，加油！
　　加油！

　　齐祖怒了，齐祖砸了
　　顶你亚了

　　意大利的马大嘴，疼得倒地了
　　是齐祖，顶他亚了
　　意大利人，可不好受了
　　是齐祖，砸他亚了
　　裁判在电视里，可瞅着他了
　　就是齐祖，顶他亚了
　　大力神杯，他是擦肩而过了
　　可是我们，集体笑翻了

　　齐祖怒了，齐祖砸了
　　顶你亚了

　　“特黑贼给”(音译，点球失误那位)他不是来玩儿的
　　他玩起来，可就是要误事儿的
　　他是使了劲儿，踢飞了
　　大力神杯啊，咱就擦肩白白了

　　“靶特滋”（黑衣守门员）啥球没拦住
　　其实那些个球啊，也不是贼难扑
　　赞助大爷们，集体狂怒
　　希拉克爷爷，好一顿舌间安抚

　　齐祖怒了，齐祖砸了
　　头球来了

　　当心！头球锐舞，开演了！

　　头球，头球
　　头球向右
　　头球，头球
　　头球向左
　　蓝队加油！
　　加油！

　　现在，点球决战开始了
　　看好，他就要射了
　　1，2，3，
　　射飞啦！

　　齐祖怒了，齐祖砸了

　　咱笑翻了
　　齐祖，和“特黑贼给” （Trézéguet音译）
　　大力神杯啊，咱搞不回
　　齐祖，和“特黑贼给”
　　大力神杯啊，咱搞不回
　　齐祖，和“特黑贼给”
　　和“特黑贼给”
　　和“特黑贼给”，呃“给”，呃“给”，
　　和“特黑贼给”
　　头球，头球
　　和“特黑贼给”
　　头球，头球
　　和“特黑贼给”
　　头球，头球
　　和“特黑贼给”
　　呃“给”，呃“给”，呃“给”！
　　这里下载：http://perso.numericable.fr/~ofuentes/coupdeboule.mp3

Coup de boule, coup de boule
Coup de boule à droite 1
Coup de boule, coup de boule
Coup de boule à gauche 
Allez les bleus !
Allez !

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule 
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule

Le rital il a eu mal
Zidane il a frappé
L'italien ne va pas bien
Zidane il a tapé
L'arbitre l'a vu à la télé ?
Zidane il a frappé
Mais la coupe on l'a ratée
On a quand même bien rigolé

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé

Trézéguet n'a pas joué
Quand il a joué il a raté
Il a tout fait capoter
La coupe on l'a ratée
Barthez n'a rien arrêté
C'est pourtant pas compliqué
Les sponsors sont tous fâchés
Mais Chirac a bien parlé

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé ?
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé ?
Coup de boule ?
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé ?
Coup de boule

Attention, c'est la danse du COUP DE BOULE

Coup de boule, coup de boule
Coup de boule à droite
Coup de boule, coup de boule
Coup de boule à gauche
Coup de boule, coup de boule
Coup de boule avant
Coup de boule, coup de boule
Coup de boule arrière
Coup de boule, coup de boule
Et maintenant penalty vs DI?
Attention il va tirer ?
1, 2, 3,
c'est raté !

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé

On a quand même bien rigolé
Zidane et Trézéguet ?
La coupe on l'a ratée
Zidane et Trézéguet
On a quand même bien rigolé
Zidane et Trézéguet
La coupe on l'a ratée
Zidane et Trézéguet
Et Trézéguet rn
Et Trézéguet
Et Trézéguet, guet, guet
Et Trézéguet
Coup de boule, coup de boule ?
Et Trézéguet
Coup de boule, coup de boule
Et Trézéguet
Coup de boule, coup de boule
Et Trézéguet
Coup de boule, coup de boule
Guet, guet
Et Trézéguet

注意啦！现在是顶人之舞！

顶人啦！顶人啦！

往右边顶人

顶人啦！顶人啦！

往左边顶人！

前进！蓝色军团！

前进！

*齐达内他撞人啦，齐达内他顶人啦

顶人啦

（重复3遍）*

意大利人使坏心眼

齐达内顶人啦！

意大利人表现差劲

齐达内顶人啦

裁判从电视上看到了一切

但这一头顶中了他

我们只是在玩耍

重复 *

特雷泽盖没上场

他要是上场他也会顶人

他没有成功

我们已经顶中了他

巴特兹没有阻止他

这就令人费解啦

球迷们都很生气

但是希拉克发话啦

重复 *

注意啦！现在是顶人之舞！

MATELAZI:SAJDDFF ASIRFUAS SAJ

ZIDANE:HKJDAHFHSA ASKSAS SAKDAKSDJ

然后就撞了!!!

Attention, c'est la danse du COUP DE BOULE !

Coup de boule, coup de boule
Coup de boule à droite
Coup de boule, coup de boule
Coup de boule à gauche
Allez les bleus !
Allez !

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule

Le rital il a eu mal
Zidane il a frappé
L'italien ne va pas bien
Zidane il a tapé
L'arbitre l'a vu à la télé
Zidane il a frappé
Mais la coupe on l'a ratée
On a quand même bien rigolé

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé

Trézéguet n'a pas joué
Quand il a joué il a raté
Il a tout fait capoter
La coupe on l'a ratée
Barthez n'a rien arrêté
C'est pourtant pas compliqué
Les sponsors sont tous fachés
Mais Chirac a bien parlé

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Coup de boule
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé

Attention, c'est la danse du COUP DE BOULE !

Coup de boule, coup de boule
Coup de boule à droite
Coup de boule, coup de boule
Coup de boule à gauche
Coup de boule, coup de boule
Coup de boule avant
Coup de boule, coup de boule
Coup de boule arrière
Coup de boule, coup de boule
Et maintenant penalty
Attention il va tirer
1, 2, 3,
c'est raté !

Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé
Zidane il a frappé, Zidane il a tapé

On a quand même bien rigolé
Zidane et Trézéguet
La coupe on l'a ratée
Zidane et Trézéguet
On a quand même bien rigolé
Zidane et Trézéguet
La coupe on l'a ratée
Zidane et Trézéguet
Et Trézéguet
Et Trézéguet
Et Trézéguet, guet, guet
Et Trézéguet
Coup de boule, coup de boule
Et Trézéguet
Coup de boule, coup de boule
Et Trézéguet
Coup de boule, coup de boule
Et Trézéguet
Coup de boule, coup de boule
Guet, guet
Et Trézéguet