杭州交通信息网档案架节距是什么意思:读夸西莫多或莎士比亚的进来
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 20:29:33
我比较喜欢这两个人的 也就是比较喜欢这种类型的 介绍点书看吧 顺便给个有文段的站让我看看书怎么样
读莎士比亚我最喜欢的是雨果的 <威廉.莎士比亚>.丁世忠的译本,感觉非常诗化和优美,符合雨果本人的上帝般悲悯和仁爱的风格,该书顺便也介绍和分析了雨果对荷马和埃斯库罗斯等人的看法,全书如史诗般宏伟跌宕.
请看对莎翁的赞颂：“莎士比亚是富饶、是力量、是丰腴、是膨胀的乳房、是泡沫四溅的酒樽、是盛得满满的食盘、是过剩的精华、是奔腾的熔岩、是呼之欲出的幼芽、是普降的生命之雨……没有障碍、没有修补、没有删节……在囊中羞涩者看来，这无穷无尽仿佛是如痴如狂。他快写完了吗？永远不会。”对人类文明一切“杰作”的态度：“我们弃权，不去批评孔雀的腿脚、天鹅的悲鸣、夜莺的羽毛、蝴蝶的幼虫、玫瑰的针刺、狮子的膻味、大象的厚皮、瀑布的喋喋不休、桔子的核粒、银河的静止不动、海洋的苦涩味、太阳的斑点、人类新始祖的赤条精光……”
可谓“妙语连珠”，在书中“俯拾即是”。为了“美”，也颇值一读。
电骡里有本莎士比亚的全集英文版的
http://www.cnpoet.com/waiguo/italy/quasimodo.htm