三国无双界面:"头文字D"中的漂移怎样翻译成英文?

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/04 21:45:50
"头文字D"中的 漂移 怎样翻译成英文?

头文字在日文里是缩写的意思,英文字母D代表的是Drift的意思,字面解释是漂移

漂移 [简明汉英词典]
excursion

excursion不是，Drift才是。（我查英语字典的）

shift才是

漂移是从日本而来。所以最正确的翻译是Drift。
头文字D里的D就是Drift的意思

现实中的"漂移"和头文字D中的漂移 "头文字D"中的漂移怎样翻译成英文? 头文字D中的"头文字"是什么意思? 头文字D中的漂移是怎么练的？ 头文字D怎漂移 关于"头文字D" 为什么叫"头文字D" 头文字D-山口复仇漂移 头文字D里拓海是怎样漂移的？ 游戏《头文字D》如何漂移啊？