杭州交通信息网赣州国际高中:英语高手帮我翻译一段外贸传真，谢谢（汉译英）
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/07 01:13:02
我厂是一家在中国有20年生产史的刷子企业，我们完全可以保证产品的质量，如果你们长久需要刷子，并且对我们的产品很满意，我们也可以签定长久供应合同（例如：每月供应多少或每两月供应多少）
Our quotation is on basis of CIF term, no updated by now.
Our factory is a brush manufacturer with 20-year history in China and able to fully guarantee product quality, If there is longterm demand for our brush from your side and contented on our product, a longterm supply agreement will be signed between both sides (such as monthly quantity or bimonthly quantity).
The price we give is the same price when the products came to the shore.We don't have new price.
Our company has 20 years' history of brush producing.We can ensure the quality of our products.If you need brushes for long,and are satisfied with our products,we can sign a long time contract of brush providing.(for example:the quantity of one-month providing or two-month providing)
不求甚解项式 翻译得很好啊