七河みこ生日:韩剧里的经典语句

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 14:22:17
最好韩文中文都有

《对不起我爱你》
“即使活着也极度空虚的他,无法把那么的他丢在那里,我这生涯中就这一次,要只想着我自己,要为我自己活着,我会接受惩罚的,宋恩彩。”
“对不起,我爱你!”
老天爷,如果您真的存在,我向您许诺,宋恩彩,如果您让她陪我度过余生,如果让她在我余生安抚我,如果您不再让我受伤,那么我愿意……马上放弃一切,仇恨也罢,愤怒也罢,我愿意抛开一切,安静地离去。
老天爷,我向您,郑重起誓!

你闻到焦的味道了吗?
嗯?
我的心在烧。
--《火鸟》Eric
这段很经典的,我记得应该是着这样的,但是有很多翻译的版本,反正都是说你闻到什么味道没有,然后说我的心烧焦了。韩国的娱乐节目里经常说这一段。

最喜欢《火鸟》中的台词了