杭州交通信息网玉溪江川区教育局:喜欢清水玲子的站出来啊~
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 12:04:36
再一个神话中最后机器人亚当和他的同伴门都怎么样了?死了吗?可为何书中前面还说一直守护着夏娃呢?那最后夏娃说"其实我什么都知道"是什么意思?"我生生世世最爱的还是你"中的你指的哪个亚当啊?
其实那句"其实我什么都知道"应该翻译成"我全部都记得"(我的书的翻译就是这样的).故事结尾是亚当和同伴们将夏娃放到帝亚铁姆星上,让夏娃误以为是太空船发生了事故,大家都死了(夏娃以为),只留下她和亚当(其实是那个相貌跟亚当一样的真正的人类,不是机械人亚当),而亚当因为事故而失忆了(夏娃以为,但其实这个是人类亚当,当然不记得机械亚当的事和大家的事啦),所以她说她全部都记得,记得大家在太空船上的事,记得大家从很远的星球来到帝亚铁姆星.这句话前她也对着亚当(人类亚当)说:"亚当,"(亚当笑了笑),夏娃沉默了一下,然后接着说:"没关系,我从头告诉你,你总会想起来的."然后夏娃就在心里说(即是旁白啦):大家,我全部都记得.
"我生生世世最爱的还是你"在我 的书中是翻译成"我最爱的人,生生世世只有你".这句当然是指机械人亚当啦!因为夏娃以为亚当(机械人)还活者,只是失忆了.
其实夏娃从头到尾都不知道大家是机械人,她也一直以为大家是人类,以为亚当是人类.所以她才说她生生世世最爱的只有亚当.
至于亚当和大家的去向,就不清楚了,可能是在太空中,也可能是因为守护夏娃的责任完成了,就在太空船事故中一起死了吧?
其实我为机械亚当悲哀啊!就因为他不是真正的人类,就要将自己的爱人拱手相让给一个跟自己一样相貌的真正的人类.
楼主,我也很喜欢清水玲子啊!特别是"模特之女"啦!!交流交流一下啊!