杭州交通信息网新平的海拔:请各位大虾帮小弟翻译一下使用说明书 不胜感激！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/03 05:14:32
1-1 本产品为短圆锥连接形式的楔式动力卡盘；1-2卡爪形式为梳齿式；1-3 卡盘的安装：
1-3-1 将油缸活塞推到最前端（撑紧状态）
1-3-2 卸下卡盘防尘盖，将卡盘固定到主轴过渡盘上，然后用筒子扳手调整推拉螺母使楔心套顶面低于盘体内腔前端面1mm;
1-3-3 装上防尘盖；
1-4 使用过程中应每月定期清刷，以免内部发生故障。
二、安装尺寸
我们约定下表中各字母代表的含义为：
a:卡盘外径
b:卡盘止口尺寸
卡盘与主轴连接锥的大端尺寸
卡盘连接螺钉中心距
卡盘推拉螺栓规格
卡盘连接螺钉规格
卡盘连接螺钉伸出过渡盘大端端面（或盘体后端面）的长度
请不要用金山快译
First, the use of notes
1-1 products for the short form of wedge-type engine connecting circular cone chuck ;
1-2 cards similar form of Shuchi Type ;
1-3 chuck installation :
1-3-1 will be the most fuel piston onto the end (hold tight state)
1-3-2 unloaded chuck Fangchenge will chuck fixed transition to the main site, and then push and pull with the adjustment nut to wedge tube wrenches hearts sets top face below the front face plate intimate 1mm;
1-3-3 loaded Fangchenge;
1-4 regular monthly use of the process should be clear brush to avoid internal malfunction.
Second, the installation size We agreed with the representative of the meaning of the table for the alphabet :
A : chuck Waijing
B : chuck-mouth size Chuck size with the main axis connecting cone mail aspects Chuck away from the center connecting screws Chuck push and pull bolts specifications Chuck connecting screws specifications Chuck transition plate connecting screws out big reason noodles (or plate body after carry noodles), the length of