北京二中朝阳学校 官网:麻烦各位帮忙翻译一下，谢谢啦！有劳各位！

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 06:58:20
Now,I'm not sure what I expected out of his house.I didn't expect a big scary haunted mansion,nor did I really expect a beaten up old shack.I guess I really thought it would be a normal house

现在,我并不确定我究竟想要一个什么样的房子.我既不想要一个大大的令人害怕的闹鬼的大厦，也不想要一个被肆虐过的简陋棚屋.我猜想,那在我心中想要的,应当是一个很普通的房子

I guess 直接翻译成‘我想’就可以了
和I think一样的

麻烦各位帮忙翻译一下，有劳各位啦！谢谢1 麻烦各位帮忙翻译一下，谢谢啦！有劳各位！ 麻烦各位帮忙翻译一下，有劳各位啦！ 麻烦各位帮忙翻译下中文，有劳各位啦！谢谢 麻烦各位帮忙翻译下中文，有劳各位啦！谢谢 麻烦各位帮忙翻译下中文，有劳各位啦！谢谢 求急：麻烦各位帮忙翻译一下中文，谢谢，有劳各位啦！ 求急，麻烦各位帮忙翻译一下，有劳各位啦！谢谢 麻烦各位英语高手帮忙翻译一下，谢谢啦！有劳各位 麻烦各位帮忙翻译一下，有劳各位，谢谢！