武汉六中上智:帮忙看看啥意思?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 22:19:41
我们德国客户发来的合同中,有一句是 notification as packaging on loan. 请问哪位知道啥意思?

是指组合贷款的通知。

packaging on loan就是loan packaging.是指不是从一方贷款,而是从多方组合贷款。见下面解释:

Definitions of loan packaging on the Web:

Loan packaging is usually facilitated by a loan officer or a local business assistance provider with the collaboration of the borrower. A loan package is composed of loans from more than one lender. Loan packaging is useful if one lender alone cannot meet the credit demand from the borrower, because of the loan size or other restrictions, or is unable to extend the credit source and supply after a loan has already been made.

通知自包装贷款

我大胆地猜一下
是不是
"贷款保障资料的告知"