佛山南海不动产登记:一句中译日的题目

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 01:17:13
中文是这辆自行车是在新宿的百货商店购买的
我翻译成：そのじでんしあは 新宿のデバードで かいました。
是不是有点问题呀？应该怎么翻呢？请日语高手指点！ありがど

この自転车は新宿のデパートに买いました。

差不多可以，不过自行车写错了
じてんしゃ【自転车】

应该是この自転车は最近眠るデパートの购入である

一句中译日的题目 初一语文题目 急!!!!很少的题目 求问题目，请问这首诗的题目 请问这篇文章的题目 历史题目的配对 有意思的数学题目 初中的计算题目 初一的数学题目 锐角三角比的题目 几道狂难的地理题目！！！！！！！！