杭州交通信息网学校艺术节策划方案:大侠们，继续帮我翻译一下。。谢谢
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/02 18:49:22
1.Put sentences of this group in a correct order
Obviously no one can be a whiz at everything. In fact, success in one area often precludes success in another. Certain kinds of success can indeed be destructive.
1) I recall from my childhood a girl whose skill on ice marked her as “Olympic material”.
2) The danger of too early success is particularly acute whenever a child demonstrates special talent.
3) Her picture often appeared in the papers, and the rest of us envied her glamorous life.
4) “I never prepared myself for anything but the ice,” she said, “I peaked at 17 –and it’s been downhill ever since.”
5) While the rest of us were playing, bicycling, reading, making things and just loafing, this girl skated –every day after school and all weekend.
6) Years later, however, she spoke bitterly of those early triumphs.
论述题
Composition writing (40 points)
Write a composition of about 200 words on the given topic and the following statements:
Should the undergraduates be allowed to get married?
The Constitution has already proclaimed that the freedom of marriage is citizens’ fundamental right; the recruitment now cancelled the limits on age and marital status of applicants to the college entrance exam. But some students and teachers say Marriage will stand in the way of their studies.
What do you think about the remarks? In the first part of your writing you should present your thesis statement. In the second part you should support the thesis with appropriate details and draw a conclusion.
他在其他领域成功的可能。这也就是说有些成就确实会是破坏性的。
1) 我记得在我小时候，有个小女孩滑冰滑得很好，被认为是块参加奥运会的料子。
2) 幼年的成功对于过早认定一个孩子的特殊天赋，无论何时都是非常危险的。
3) 她的照片经常出现在报纸上，我们其他人都很羡慕她那迷人都生活。
4) “我那时除了滑冰之外，对其他事是毫无准备。”她说道，“我17岁到达了运动的巅峰，并从那时开始每况愈下。”
5) 当我们其他人都在玩耍，骑车，读书，以及惹是生非和闲逛时，她却天天都会在放学后去练习滑冰。
6) 可是多年后，伴随着这些早年的成功，她却痛苦的退役了。
论述题
写作(40 points)
按照下列题目和表述写一篇200字左右的作文:
该不该允许大学生结婚？
宪法明确宣布婚姻自由是每个公民的基本权力；现在补充条文中也取消了对参加高考的年龄和婚姻状况的限制。但有些学生和老师认为婚姻会影响学业。
你对此评论有何想法？你应该在文章的第一部分表明你的论点，并在第二部分引用相应的材料来支持你的论点，然后引出结论
1.Put 这个小组句子在正确次序
没人可能明显地是whiz 在一切。实际上, 成功在一个区域中经常阻止成功在另。某些种类成功可能的确是破坏性的。
1) 我召回从我的童年技巧在冰标记她作为"奥林匹克材料" 的女孩。
2) 太早期的成功的危险是特别深刻的每当孩子展示特别天分。
3) 她的图片经常发表了在文件, 并且我们其余的人嫉妒她迷人的生活。
4) "我从未为任何东西但冰做准备," 她说, "我锐化了在17 - 并且它是下坡自那以后。"
5) 当我们其余的人是演奏, 骑自行车, 读, 做事和loafing, 这个女孩滑冰了- 每天在学校和所有周末以后。
6) 几年后, 然而, 她苦涩地讲了那些早期的胜利。
??? 构成文字(40 点)
写大约200 个词的构成在指定的题目和以下声明:
大学生应该允许结婚吗?
宪法已经宣告, 婚姻自由是公民的基本权利; 补充现在取消了极限在年龄和申请人的婚姻状况对学院入学考试。但一些学生和老师说婚姻将妨碍他们的研究。
你认为评论怎么样? 在您的文字的第一部份您应该提出您的论文声明。在第二部份您应该支持论文以适当的细节和得出结论。