武思光的子女:我要问高一英语

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 17:40:39
please change the following direct speech into indirect speech and indirect into direct .

"l don't know the address of my new home,"said Anne.

"l cannot ask my father because it is not safe to know,"she said.

"l had to pack up my things very quickly,"the girl said.

"why did you choose your diary and old letters?"Dad asked her.

Mum asked her if(whether)she was very hot with so many clothes on.

Margot asked her what eles she had got.

Anne asked her father when they would go back home.

Anne asked her sister how she could see her friends.

谢谢了
请讲一下谢谢。

Anna said she don\'t know the address of her new home.

She said she can\'t ask her father because it is not saft to know.

The girl said she had to pack up her things very quickly.

Dad asked her why she had chosen her diary and old letters.

\"Are you very hot with so many clothes on?\",mum asked her.

\"What else you have got?\",Margot asked her.

\"When we will go back home?\",Anne asked her father.

\"How can i see my friends?\",Anne asked her sister.

Ann said that she didn't know the address of her new home
she said that she couldnot ask her father because it was not safe to know
the girl said that she had to pack up her things very quickly
Dad asked her that why she had chosen her diary and old letters
"aren't you hot with so many clothes on?"mum asked her
"what else you get?"Margot asked her
“when will we go back home?"Anne asked her father
"how can you see your friends?"Anne asked her sister

Anne said she didn't know the address of her new home.
She said she can't ask her father because it is not safe to know.
The girl said she had to pack up her things very quickly.
Dad asked her why did she choose her diary and old letters.
Mum askedher,"are you very hot with so many clothes on?"
Margot asked her,"what else you had got?"
Anne asked her father;"when will we go back home?"
Anne asked her sister,"how can I see my friends?"

这是直接和间接引语之间的转换,关键是考虑到主句和引语间的时间先后关系和人称的逻辑关系,人称和时态变化好久可以了。
1 Anne said that she didn't know the address of her new home.
2 She said that she could't ask her father because it was not safe to know.
3 The girl said that she had had to pack up her things very quickly.
4 Dad asked her why she chose her diary and old letters.
5 "Are you very hot with so many clothes on," Mun asked her.
6 "what eles did you get?" Margot asked her.
7 "when will you go back home?",Anne asked her father.
8 "How can you see my friends?" Anne asked her sister.

"l don't know the address of my new home,"said Anne.
Anna said she don't know the address of her new home.

"l cannot ask my father because it is not safe to know,"she said.
She said she can't ask her father because it is not saft to know.

"l had to pack up my things very quickly,"the girl said.
The girl said she had to pack up her things very quickly.

"why did you choose your diary and old letters?"Dad asked her.
Dad asked her why she had chosen her diary and old letters.

Mum asked her if(whether)she was very hot with so many clothes on.
"Are you very hot with so many clothes on?",mum asked her.

Margot asked her what eles she had got.
"What else you have got?",Margot asked her.

Anne asked her father when they would go back home.
"When we will go back home?",Anne asked her father.

Anne asked her sister how she could see her friends.
"How can i see my friends?",Anne asked her sister.

总之,在直接变间接、间接引语变直接引语的过程中,要注意人称的变化、时态的变化及所属关系的变化。

这应该是作业吧,呵呵。挑两题做一下。
1. Anne said she didn't know the address of her new home .
8. Anne asked her sister," how could I see my/your friends?"(she 到底指谁不清楚,不知道这是不是原题。直接引语,间接引语的转换其实很简单,把引号里的主语改为和引号外的人称相一致的代词,且用陈述句语序。至于疑问词whether,if的转换课本上应该有,讲起来也比较烦,你还是自己看看书吧,多看几个例句就会找到诀窍了。呵呵。