杭州交通信息网业余毕业证:为什么日语的发音和书上标的不同啊
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/26 11:56:44
是和罗马标音不同
你是说口音不同呢？还是标准发音阿
标准发音应该是一样的就像中国的普通话，口音的话有很多种，可能会有些区别
在语法中也会有相同的字有不同的发音阿，这要看它们在句子中的成分了
日语的发音在书上标注的都是按照英语的发音音标来识别的。你只要按照英语音标的发音就行了。
你不能完全照音标读。
比如说 ra ri ru re ro，其实发音是：la li lu le lo
还是要跟着磁带读的。
网上有很多50音教学软件，可以下载一个。
书上是用罗马字标的发音，跟真正的日语发音还是有很大差距的。最好还是跟录音带或者老师读，自己看罗马字的表音会读错很多的。
你不能完全照音标读。
比如说 ra ri ru re ro，其实发音是：la li lu le lo
还是要跟着磁带读的。
网上有很多50音教学软件，可以下载一个。
不过有的软件也不正确，要注意哦！！
书上是用罗马字标的发音，作用就像英文的音标，中文的汉语拼音，但跟真正的日语发音还是有很大差距的。你最好还是跟录音带或者老师读，跟着罗马字的表音会读错很多的。tsu 你就不知道怎么读，还有像楼上说的ra 行的音就是不一样的