丽江到怀化的机票:请问谁能帮帮忙啊?找一下《籁·来·也》这张Garnet Crow的专辑的三首歌的中、日、罗的歌词?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 03:22:07
这张《籁·来·也》的三首歌是:
1.籁·来·也
2.OVER BLOW
3.风の音だけをきいて

请帮帮忙啦,找一下这三首歌的中、日、罗歌词。
Thanks a lot!

籁·来·也

春 有着春的生活方式
夏 有着夏的阵阵凉风
秋 有着秋的累累硕果
冬 有着冬的冷酷严寒

孕育的时刻 不同的场所
哭泣的世界 被它所坠落

天空的晴朗 有着善良的红日
雨水的降临 大地没有受滋润
连森林都不孕育的地球
如同伫立在虚幻之中

如果在春之国 那种温暖
如果在夏之国 那种柔和
如果在秋之国 那种丰收
如果在冬之国 那种智慧

全部表现出来
虽然现在远离

但世上有着多样的方式来联系
天空的晴朗 沐浴着清晨阳光
雨水的降临 也会有人在烦恼
就连无依无靠的小小的心灵
也能知道天籁的来临

籁 · 来 · 也
-----------------------------------------
————籁 · 来 · 也

春には春の生き方があり
haru ni ha haru no iki kata ga a ri
夏には夏の风が吹きます
natsu ni ha natsu no kaze ga fuki masu
秋には秋の実りがあって
aki ni ha aki no mino ri ga atte
冬には冬の厳しさがある
fuyu ni ha fuyu no kibishi sa ga a ru
生まれ育つ时场所は违えども
umare sodatsu toki basho ha chiga e domo
泣いてこの世に堕とされた
na i te Ko no yo ni o to sa re ta

空が晴れ心地良い日あれど 雨が降りこの地を濡らさなければ
sora ga hare koko chi yoi hi aredo ame ga furi ko no chi wo nura sa nakereba
木々さえも育たぬこの地球のこと
kigi sae mo sodatanu kono chikyuu no koto
はかなさにたたずむもののよう……
hakanasa ni tata zu mu mo nono you...

春の国ならその温もりを
haru no kuni nara sono nukumori wo
夏の国ならそのしなやかさを
natsu no kuni nara sono shi na ya ka sa wo
秋の国ならその豊かさを
aki no kuni nara so no yutaka sa wo
冬の国ならその知恵を出し
fuyu no kuni nara so no chi e wo da shi
远く离れていたとしても今
to o ku hanare te ita toshite mo i ma
つながる术は多々ある时世
tsu na ga ru sube ha tata aru ji se i

空は晴れ光りを浴びても
sora ha hare hikari wo abi te mo
雨が降り悩める者もあると
ame ga furi nayameru monomo aru to
頼りなく小さなこの心でも
tayori naku chiisa na ko no kokoro demo
知ることは出来ると……
shiru koto ha dekiru to...

籁 · 来 · 也
rai · rai · ya

*******************************************************
————over blow

coffee 両手に 握りしめて
coffee ryou te ni nigiri simete
刻は夕暮れ 伸びてゆく影
toki ha yuugure nobite yuku kage

平坦であれ 曲がりくねってようと
heitan de are magari kunette youto
クルクルとまわる自転车のタイヤのもよう
kurukuruto mawaru jitensya no taiya no moyou

ah- 歪んでしまっても どこへだって転がってゆくから
ah- yugande simattemo dokohe datte korogatte yuku kara

because...over blow
风が吹いて 君のにおい さらってゆくよ もう迹形もなく
kaze ga fuite kimi no nioi saratte yuku yo mou atokata mo naku
瞬きのあいだまで 试されてるみたいに
mabataki no a i da ma de ta me sa re te ru mi ta i ni

上空迷い 会えないふりの
jyou kuu mayo i a e na i fu ri no
鸟のようにね 戻らなくても
tori no you ni ne modo ra naku temo

ひとつ笑って 安心させた
hi to tsu wa ratte an sin sa se ta
キラキラと光る眩しさは胸を刺したんだ
kira kira to hikaru ma bu si sa ha mune wo sa si tan da

ah- 约束は谁も知らぬうち破られたとして
ah- yakusoku ha dare mo sira nu uti yabu ra re ta to si te

because...over blow
朝を迎え 君の声が 闻こえた気がして 梦からさめたら
asa wo mukae kimi no koe ga kikoeta ki ga si te yume ka ra sa me ta ra
やわらかな太阳が ただそこに揺れていた
yawarakanataiyouga tadasokoniyureteita

想像した中で生きてゆける
souzousitanakadeikiteyukeru
仆は君と出会い尖った気持ち大切に抱いて
boku ha kimi to de ai togatta ki mo chi tai se tsu ni da i te

because...over blow
忘れてしまう 物语がふえてく 时の中散らばってゆく
wa su re te si ma u mono gatari ga fu e te ku toki no na ka chi ra batte yu ku
かわるがわる覗いた小さな愿い达
ka wa ru ga wa ru no zo i ta chii sa na ne ga i ta chi

风が吹いて 君の影を さらってゆくよ もう迹形もなく
kaze ga fu i te kimi no kage wo saratte yuku yo mou ato kata mo naku
瞬きのあいだまで 试されてるみたいに
mabataki no a i da ma de ta me sa re te ru mi ta i ni