东湖景区门票:关于英文简历,求助!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 20:09:52
请英语高手帮我翻译一下。
本人在校期间注重英语能力的培养,口语佳。能够较流利的与人交流。二外为日语,达国际三级水平.
在班级任文艺委员一职.组织能力较强,多次组织,排演节目参加院内大小晚会.并深受好评.

I pay attention to train my English in university,and my oral English is very good,can communicate with others very fluently.Moreover, I passed Level-3 of International Japanese.

I study at the university attaches great importance to the training of English proficiency,Dialogue capacity is better, to fluent conversation with others. Also studied Japanese, the level reached international levels. Responsible for the management of performing arts classes. Better coordination capability, and numerous organizations, rehearsal exercise programs organized by the Institute in various evening, but by the broad masses.

(本人在校期间)这话应该是 In my education