杭州交通信息网浦东颐景园:武林外传经典台词翻译
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/08 19:22:20
佟掌柜的经典台词："我错了，我真的错了，一开始我就不应该嫁过来，如果我不嫁过来，我的夫君也不会死，如果我的夫君不死，我也不会沦落到这么一个伤心的地方，如果我不沦落到这么一个伤心的地方"
就上面的话，请用英文翻译，因为吕秀才翻译过，可听不清楚、又是一半，请各位帮帮忙。
就上面的话，请用英文翻译，因为吕秀才翻译过，可听不清楚、又是一半，请各位帮帮忙。
I'm wrong ,I'm really wrong from the beginning I shouldn't marry ,if I not marry my husband never dead ,if my husband happened dead I nver be here,if I not be here……
I'm wrong,I'm really wrong,I shouldn't marry my husband here at first.If I didn't marry, my husband would never die.If my husband wouldn't die,I would nver be here,if I wouldn't be here......
I'm wrong,I'm really wrong,I shouldn't marry my husband here at first.If I didn't marry, my husband would never die.If my husband wouldn't die,I would nver be here,if I wouldn't be here......