天长市卫计委电话:请帮忙翻简单的两句英语

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/02 07:33:58
亲爱的儿子:
生日快乐。每当看到7年前你生日时的照片,再想起最近和你视频交流时的相貌,都令我感慨万千,你长大了。你的每一次生日都代表你成熟一步。 为了你的生日,妈妈这次特意邮寄去加拿大的冰球队服送给你当生日礼物。因为你很喜欢运动也喜欢加拿大,所以送你的是加拿大国家队队长的队服。我在背面印上了你的名字,这是特意为你定制的。希望你能喜欢。也希望能锻练出一个好的身体。
妈妈在这儿一切都好,就是工作忙一些,望你不要挂念。最后,亲爱的儿子,我再次祝福你生日快乐,有好的每一天,盼望着早日和你团聚。

爱你的妈妈

2006.2.10

翻译成英文的 谢谢大家了

Dear son
Happy birthday.Once I see your photos shot on your birtday seven years ago, and once I remember your current appearance showed on the video frequency, I sigh with emotion, you are growing up. Each of your birthdays represent each of your mature steps. This time Mom will specially send you a Canadan skiing clothing to you as your birthday present. Because you like sporting and like Canada, what clothing I will send to you is the that of the director of Canada national teams. I printed your name on the back just make order for you. I wish you like it, and I also wish you can schools a health body.
Everything is right here, my work is busy, do not miss me.Finally, my dear son, I celebrate your birthday again. Happy everyday, reunit with you earlier.
照顾一下初二学生吧!你看我最先回答的阿!