聊城市委组织部:麻烦,翻译一下~!(中译英)

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/02 06:34:08
翻译内容;
有这么一个女孩。她脸儿清秀,一头披肩的黑发,月牙儿似的眉毛下藏着一双水灵灵的大眼睛,小巧玲珑的鼻子,一双浅浅的酒窝随着她的笑容跳跃着。
有这么一个女孩。他的缺点比优点还多的,脾气暴躁、做是马虎、贪玩懒惰、狂妄自满、这都是她的缺点~!

Have such a girl.Her son is beautiful and slender, the black hair of a head of shawl, new moon eyebrow descend the big eye that hide a pair of waterses' work properly, lovely nose, a pair of very shallow dimpleses jump up along with her smiling face.
Have such a girl.His weakness is ander the rise than advantage, choler, do is careless, found of playing and lazy, the extremely conceited is self-satisfied, this is all her weakness~!

一字不落的翻还是翻个大概?