桓台开发的怎么样:一句话的外贸翻译,高人帮忙.

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/16 09:19:32
Confirmation of Comliance of Bronnley products with the Provisions of the European Cosmetics Directive.
不要用机器翻译呀,谢谢大家.
就是一个名词,英国人说话太麻烦,中文我不会翻译了.大家帮帮忙啊.
有一个词拼错了compliance

御香坊系列化妆品,通过欧洲化妆品,食品安全机构的产品认定书

欧洲化妆品管理处对于同意Bronnley产品的确认书。
应该是这样了吧…… :D

Comliance of Bronnley 的产品标准伴有有欧洲化妆指示。

我热情地来,看了看,又看了看,还是不会,就飘走了,拣2分。

不是完整的一句话吧
找不着主谓宾